Consulta de Guías Docentes



Academic Year/course: 2023/24

618 - Master's Degree in Teaching Spanish as a Foreign Language

66955 - Prácticum II


Syllabus Information

Academic year:
2023/24
Subject:
66955 - Prácticum II
Faculty / School:
103 - Facultad de Filosofía y Letras
Degree:
618 - Master's Degree in Teaching Spanish as a Foreign Language
ECTS:
6.0
Year:
1
Semester:
Second semester
Subject type:
External Placements
Module:
---

1. General information

This subject provides resources for the preparation (planning, scheduling and design of activities, taking into account the teaching plan of the internship centres) and teaching of SFL classes, as well as for the writing of a report of these activities. These approaches and objectives are aligned with the following SDGs of the United Nations 2030 Agenda (https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/): 5, 15, 16 and 17. An advanced instrumental mastery of the Spanish language is required (for non-native students, the minimum Spanish level required will be B2).

External internships are a central part of the training in the teaching of SFL. They complement the theoretical knowledge acquired in the rest of the subjects and allow to develop them in a controlled way. Practicum II makes it possible to implement and test the experience gained in Practicum I. These internships are arranged through UNIVERSA.

2. Learning results

Upon completion of the subject, the student will be able to:

-identify and categorize the various situations (different linguistic level of students, class composition, teaching objectives) faced by SFL teachers.

-project grammatical knowledge into didactic strategies for the teaching of grammar in SFL.

-plan and design SFL classes according to the linguistic knowledge level of the students.

-identify and critically assess the planning, structure and execution of an SFL class through observation.

-plan and design SFL classes according to the linguistic and cultural profile of the students.

-teach actual classes after preparing them and discussing their work with the tutor.

3. Syllabus

1. Information and analysis of the internship centre and of the assigned group to be taught.

2. Class planning and scheduling.

3. Design of activities and materials for SFL classes.

4. Teaching of the SFL subject based on planning and reasoning as well as on self-assessment and external evaluation.

4. Academic activities

-Meetings with academic and centre tutors. -Review of the schedule and contract for training activities (UNIVERSA).

-Information and study of the assigned group; review of key teacher competencies.

-Planning, scheduling and design of activities for the SFL classroom, taking into account the training plan of the centre where the internship will take place.

-Active teaching of SFL (in pairs) in collaboration with and under the supervision of the centre’s tutor.

-Writing of the mandatory final report (final arrangement of the record and commentary of all the activities carried out in the classroom).

The internship schedule will be specified at the beginning of the academic year. The calendar of the internship centres must be taken into account in addition to that of the UZ.

5. Assessment system

First call

Global assessment system (on the date established in the academic calendar):

Assessment of the works and materials used for the teaching of classes by the teacher-tutor responsible for internships in the master program (60 %). This evaluation is based on two aspects: work and materials for the teaching of classes (30 %) and internship report (30 %). 

Report of the teaching of SFL classes written by the internship centre tutor (40% of the grade). In their report, the centre tutor will assess the teaching. 

Second call
Global evaluation system: identical to that of the first call.


Curso Académico: 2023/24

618 - Máster Universitario en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera

66955 - Prácticum II


Información del Plan Docente

Año académico:
2023/24
Asignatura:
66955 - Prácticum II
Centro académico:
103 - Facultad de Filosofía y Letras
Titulación:
618 - Máster Universitario en Enseñanza del Español como Lengua Extranjera
Créditos:
6.0
Curso:
1
Periodo de impartición:
Segundo semestre
Clase de asignatura:
Prácticas externas
Materia:
---

1. Información básica de la asignatura

Esta asignatura proporciona recursos para la preparación (planificación, programación y diseño de actividades, teniendo en cuenta el plan docente de los centros de prácticas) y la impartición de clases de ELE, así como para la elaboración de una memoria de esas actividades. Estos planteamientos y objetivos están alineados con los siguientes ODS de la Agenda 2030 de Naciones Unidas (https://www.un.org/sustainabledevelopment/es/): 5, 15, 16 y 17. Se necesita un dominio instrumental avanzado de la lengua española (en alumnado no nativo se exigirá un nivel de español B2 o superior).

La realización de prácticas externas es una parte central de la formación en la enseñanza de ELE y complementa y permite desarrollar de manera controlada los conocimientos teóricos aprendidos en el resto de asignaturas. El Prácticum II posibilita implementar y poner a prueba la experiencia obtenida en el Prácticum I. Estas prácticas externas se canalizan a través de UNIVERSA.

2. Resultados de aprendizaje

Al finalizar la asignatura el estudiante es capaz de:

- Identificar y categorizar las diversas situaciones (distinto nivel lingüístico de los estudiantes, composición de la clase, objetivos de la enseñanza) a las que se enfrentan los profesores de ELE.

- Proyectar los conocimientos gramaticales en estrategias didácticas de enseñanza de la gramática en ELE.

- Planificar y diseñar clases de ELE en función del nivel de conocimiento lingüístico de los estudiantes.

- Identificar y evaluar críticamente mediante observación la planificación, estructura y ejecución de una clase de ELE.

- Planificar y diseñar clases de ELE en función del perfil lingüístico y cultural de los estudiantes.

- Impartir clases reales después de haberlas preparado y discutido su trabajo con el tutor.

3. Programa de la asignatura

1. Conocimiento y análisis del centro de prácticas y del grupo asignado para la impartición de clases.

2. Planificación y programación de clases.

 3. Diseño de actividades y materiales para las clases de ELE.

4. Impartición de docencia de ELE preparada, razonada, autoevaluada y sometida a evaluación externa.

4. Actividades académicas

- Reuniones con los tutores académicos y de centro. Revisión del cronograma y del contrato de actividades formativas (UNIVERSA).

- Conocimiento y estudio del grupo asignado; repaso de las competencias claves del profesorado.

- Planificación, programación y diseño de actividades para el aula de ELE, teniendo en cuenta el plan formativo del centro en el que se realicen las prácticas.

- Impartición activa de docencia de ELE (por pares) en colaboración y con la supervisión del tutor del centro.

- Redacción de la memoria final obligatoria (puesta en orden del registro y comentario de todas las actividades realizadas en el aula).

El calendario de prácticas se especificará a comienzo de curso. Deberá tenerse en cuenta, además del calendario académico de la UZ, el de los centros de prácticas.

5. Sistema de evaluación

Primera convocatoria

Sistema de evaluación global (en la fecha fijada en el calendario académico)

Evaluación por el profesor-tutor de prácticas en el Máster de los trabajos y materiales para la impartición de clases (60 %). Esta evaluación se realiza sobre dos aspectos: trabajos y materiales para la impartición de clases (30 %) y memoria de prácticas (30 %). 

Informe del tutor responsable en el Centro de las prácticas externas sobre la impartición de clases de ELE (40 % de la calificación). En su informe, el tutor del centro valorará la tarea de impartición de clases. 

Segunda convocatoria
Sistema de evaluación global: idéntico al de la 1.ª convocatoria.